人気ブログランキング | 話題のタグを見る

何気な日常の中で発見したこと。小さな驚き、喜び、幸せを感じ、発信していくブログ
by blanc
たしかにそうだけど…

たしかにそうだけど…_c0090294_1531258.jpg


台湾のスーパーで買った缶詰。
何の缶詰か。

もうおわかりですよね?





そう。シーチキンの缶詰。

で、注目ポイントは缶上部のこのイラスト↓





たしかにそうだけど…_c0090294_15251394.jpg



え…

これはどこからみても…


「鶏」ですけど!


たしかに「チキン」



でも、
「シーチキン」=「ツナ」=「マグロ」ですよね。中身は。実際。


側面の

「海底鶏」

っていう、そのまんなストレートすぎる当て字もなんかツボ。
たしかにそうだけど…_c0090294_15224546.jpg




ついでに、謎のシーチキンを描いたらしきイラスト付き↓
たしかにそうだけど…_c0090294_15303590.jpg



なんか妙にわかるような、でもコレ違うよね(笑)
っていう。

そんな感覚。



!!再び!!
ブログランキング参加してみました。良かったらぽちっとお願いします。
人気blogランキングへ

by mm07_d | 2007-03-25 15:32 | 海外
<< 「高級」以上です… 所変われば… >>